La procédure mutualisée